-
1 decomposer
- decomposer
- nбактерия гниения [разложения]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 decomposer
-
3 decomposer
decomposer редуцент (организм, разлагающий органические вещества)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > decomposer
-
4 decomposer
1) гнилостная бактерия, редуцент2) фактор, вызывающий разложение3) разлагатель амальгамы ( аппарат)4) вещество для разложения амальгамы, пиля• -
5 décomposer
vt.1. (diviser en ses éléments constituants) разлага́ть/разложи́ть ◄-'ит► [на ча́сти]; расщепля́ть/расщепи́ть; расчленя́ть/расчлени́ть;décomposer l'eau en hydrogène et oxygène — разложи́ть во́ду на водоро́д и кислоро́д; exécuter le maniement d'armes en décomposant milit. — исполня́ть/испо́лнить руже́йные приёмы по разде́лениямdécomposer un corps en ses divers éléments — разложи́ть те́ло на составны́е ча́сти;
2. искажа́ть/искази́ть (traits du visage);la peur décomposait son visage ∑ — его́ лицо́ искази́лось от стра́ха
■ vpr.- se décomposer -
6 décomposer
vt1) разлагать на части, расчленять; хим. физ. разлагать4) перен. разлагать, растлевать5) грам. разбирать6) искажать ( черты лица)• -
7 décomposer
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > décomposer
-
8 decomposer
растворитель decomposer catalytic - катализатор -
9 decomposer
1. деструктор2. вещество или микроорганизм, разлагающий что-либо на составные частиcatalytic decomposer — катализатор
English-Russian dictionary of aviation and space materials > decomposer
-
10 decomposer
декомпозер
Аппарат для разложения р-ров алюмината натрия в произ-ве Аl2О3, закр. емкость ? 1800 м3 типа пачука, снабж. аэролифтами, один из к-рых исп. роль перемешив. устройства, а другой — разгрузочного. Декомпозиция длится 50-60 ч при непрер. перемешивании алюминатного р-ра в присутствии центров кристаллизации — свежеосажд. Аl(ОН)3. Для непрер. работы 12-15 д. соединяют в прямоточный каскад.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decomposer
-
11 decomposer
программа разбиения программа разбиенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decomposer
-
12 decomposer
-
13 decomposer
-
14 decomposer
[ˌdiːkəm'pəʊzə]1) Общая лексика: аппарат для разложения, бактерия разложения (микроорганизм, разлагающий органические вещества), вещество, разлагающее на составные части (что-л.)2) Биология: деструктор (организм, разлагающий органические вещества), редуцент (организм, разлагающий органические вещества)3) Техника: вещество для разложения амальгамы, гнилостная бактерия, декомпозер, пиля, разлагатель амальгамы (аппарат), редуцент, фактор, вызывающий разложение, разлагатель (амальгамы)4) Химия: заторник5) Лесоводство: редуцент (организм, разлагающий органическое вещество)6) Вычислительная техника: программа разбиения7) Нефть: разлагатель8) Космонавтика: парогазогенератор, растворитель9) Экология: бактерия гниения10) Макаров: деструктор, микроорганизм, разлагающий органические вещества, редуцент (микроорганизм, разлагающий органические вещества), биоредуктор (организм, разлагающий органические вещества)11) Электрохимия: средство для разложения амальгамы -
15 decomposer microorganism
Универсальный англо-русский словарь > decomposer microorganism
-
16 decomposer
мед.сущ. редуцент -
17 decomposer
-
18 décomposer
-
19 décomposer
гл.1) общ. вызывать гниение, разлагать на расчленять, разлагать, вызывать разложение, разлагать на части, делать по частом (сложное движение), искажать (черты лица)2) перен. растлевать3) грам. разбирать4) выч. подвергать декомпозиции, разбивать (на части), разбирать (предложение)5) маш. делить на части -
20 décomposer la force
гл.Французско-русский универсальный словарь > décomposer la force
См. также в других словарях:
décomposer — [ dekɔ̃poze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1541 ; de dé et composer 1 ♦ Sc. Diviser, séparer en éléments constitutifs. ⇒ désagréger, dissocier, diviser, séparer. Décomposer de l eau par électrolyse. Le prisme décompose la lumière solaire en ses… … Encyclopédie Universelle
Decomposer (album) — Decomposer Studio album by The Matches Released September 11, 2006 (International) … Wikipedia
décomposer — DÉCOMPOSER. v. act. Terme de Chimie. Réduire un corps à ses principes, ou séparer les parties dont il est composé. C est la même chose qu Analiser. Les Chimistes décomposent les corps mixtes par le moyen du feu, et les résolvent en soufre, sel,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Décomposer un entier en facteurs premiers — ● Décomposer un entier en facteurs premiers l écrire sous forme de produit où tous les facteurs sont des nombres premiers. (Cette décomposition est unique à l ordre près des facteurs.) … Encyclopédie Universelle
Décomposer un polynôme — ● Décomposer un polynôme l écrire sous forme de produits de facteurs qui sont tous des polynômes irréductibles … Encyclopédie Universelle
Décomposer une forme quadratique — ● Décomposer une forme quadratique l écrire comme somme de termes qui sont tous des carrés … Encyclopédie Universelle
decomposer — 1833, a decomposing agent, agent noun from DECOMPOSE (Cf. decompose) … Etymology dictionary
decomposer — Decomposer. v. a. Terme de Physique. Resoudre un corps mixte dans ses principes. Les Chymistes decomposent les corps mixtes par le moyen du feu, & les resolvent en souffre, sel & mercure. Il signifie aussi, Deconcerter, faire perdre la gravité,… … Dictionnaire de l'Académie française
décomposer — (dé kon pô zé) v. a. 1° Séparer un corps en ses parties simples. La chimie a décomposé la potasse en oxygène et potassium. • C est là [dans les mines], c est encor là que, cachant sa puissance, L éternel ouvrier, dans un profond silence,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉCOMPOSER — v. a. Analyser un corps, le réduire à ses principes, séparer les éléments dont il est composé. Les chimistes décomposent les corps en les faisant agir les uns sur les autres. On dit dans un sens analogue, en Physique, Décomposer les rayons… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉCOMPOSER — v. tr. T. de Chimie Diviser un corps en ses éléments composants. Les chimistes décomposent les corps en les faisant agir les uns sur les autres. On dit dans un sens analogue, en termes de Physique, Décomposer les rayons solaires, la lumière. Fig … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)